Matrimonio di cittadini di diversa nazionalità

RIVOLTO A : I cittadini italiani che intendano contrarre matrimonio con cittadini stranieri o cittadini stranieri che intendano contrarre matrimonio fra loro.

COSA OCCORRE:
I futuri sposi devono fare richiesta di pubblicazione di matrimonio all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza di uno di essi. Le condizioni per contrarre matrimonio sono regolate dalla legge nazionale del Paese di appartenenza, pertanto i cittadini stranieri per poter contrarre matrimonio in Italia, ai sensi dell'art. 116, del Codice Civile devono presentare il Nulla-Osta, rilasciato dalla competente Autorità del Paese d'origine.
Il Nulla-Osta deve attestare che non esistono impedimenti al matrimonio secondo le leggi del Paese di appartenenza e deve chiaramente indicare nome, cognome, data e luogo di nascita, paternità e maternità, cittadinanza, residenza e stato libero; deve inoltre riportare che lo straniero può contrarre matrimonio in Italia con il cittadino italiano di cui devono obbligatoriamente essere indicate le generalità.
Il Nulla-Osta può essere rilasciato:
- dall'Autorità Consolare in Italia; in questo caso la firma del Console deve essere legalizzata presso la Prefettura di Forlì;
- dall'Autorità competente del proprio Paese; in questo caso il documento deve essere legalizzato dal Consolato o dall'Ambasciata Italiana operante in tale Paese.
- In base a specifici accordi e convenzioni internazionali per alcuni cittadini stranieri vigono condizioni diverse.

Inoltre il cittadino “extracomunitario”, a norma dell’art. 116 c. 1 c.c. come modificato dall’art. 1 comma 15 della L. 94/2009, deve presentare all'ufficiale dello stato civile, oltre al tradizionale nulla osta, anche “un documento attestante la regolarità del soggiorno nel territorio italiano”. Pertanto dall'entrata in vigore della legge 94/2009, il matrimonio dello straniero (extracomunitario) è subordinato alla condizione che lo stesso sia regolarmente soggiornante sul territorio nazionale. Tale condizione deve sussistere all'atto della pubblicazione e al momento della celebrazione del matrimonio. In assenza della suddetta condizione l'ufficiale dello stato civile non può compiere gli atti richiesti.
Se si tratta di cittadini entrambi stranieri e non residenti, ma comunque domiciliati nel Comune di Forlimpopoli o Comuni associati, dovranno richiedere le pubblicazioni all'Ufficio di Stato Civile del Comune di Forlimpopoli (o Comuni associati). Per richiedere tali pubblicazioni i cittadini stranieri devono presentare:
1. Passaporto
2. Nulla-Osta
Se entrambi gli sposi sono cittadini stranieri, e non conoscono la lingua italiana, devono essere assistiti da un interprete sia al momento della richiesta di pubblicazioni, sia al momento della celebrazione del matrimonio.

DOVE ANDARE - Bertinoro
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Piazza della Libertà n. 1 (piano terra) - cap. 47032 - Tel. 0543/469214 - 36 Fax 0543/469207
Sito internet: www.comune.bertinoro.fc.it
E-mail: rossoli.m@comune.bertinoro.fc.it
Orario di ricevimento al pubblico: lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 08.30 alle 13.00; sabato dalle 08.30 alle 11.30. Chiuso il mercoledì. 
 
DOVE ANDARE - Castrocaro Terme e Terra del Sole
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Viale G. Marconi n. 81  -  cap. 47032  -  Tel. 0543/767136  -  Fax 0543/769326
Sito internet: www.comune.castrocarotermeeterradelsole.fc.it
E-mail: servizidemografici@comune.castrocarotermeeterradelsole.fc.it
valentina.mura@comune.castrocarotermeeterradelsole.fc.it
Orario di ricevimento al pubblico: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00; martedì anche dalle 15.30 alle 17.30
sabato dalle 9.00 alle 12.00

DOVE ANDARE - Civitella di Romagna
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Stato Civile, V.le Roma n. 19 - cap. 47012
  -  Tel. 0543/984360  -  Fax 0543/983810
Sito internet: http://www.comune.civitella-di-romagna.fc.it
E-mail: mailto:anagrafe@comune.civitella-di-romagna.fc.it
Orari di ricevimento al pubblico: dal lunedì al sabato dalle 9,00 alle 12,30.

DOVE ANDARE - Forlimpopoli
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Piazza Pompilio n. 17  -  cap. 47034  -  Tel. 0543/749227  -  Fax 0543/749228
Sito internet: http://www.comune.forlimpopoli.fc.it
E-mail: anagrafe@comune.forlimpopoli.fc.it
Orario di ricevimento al pubblico: dal lunedì al sabato dalle 9,00 alle 13,00; giovedì dalle 7,30 alle 13,00

DOVE ANDARE - Galeata
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Via Castellucci n. 1 - cap. 47010
Tel. 0543/975413 - 14  -  Fax. 0543/981021
Sito internet: www.comune.galeata.fc.it
E-mail: servizidemografici@comune.galeata.fc.it
Orari di ricevimento al pubblico: dal lunedì al sabato dalle 10,00 alle 12,30

DOVE ANDARE - Meldola
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Anagrafe Stato Civile, Piazza Felice Orsini n. 29  -  cap. 47014  -  Tel. 0543/499431  -  Fax 0543/499440
Sito internet: www.comune.meldola.fc.it
E-mail: anagrafe@comune.meldola.fc.it
Orario di ricevimento al pubblico: dal lunedì al sabato dalle ore 8,30 alle 12,30

DOVE ANDARE - Predappio
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Piazza Sant' Antonio n. 3  -  cap. 47016  -  Tel: 0543/921760  -  Fax 0543/921739
Sito internet: http://www.comune.predappio.fc.it
E-mail: guidi.f@comune.predappio.fc.it
Orario di ricevimento al pubblico: dal lunedì al sabato dalle 8,00 alle 13,00

DOVE ANDARE - Santa Sofia
Per tutte le informazioni inerenti la celebrazione dei matrimoni con rito civile, occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Piazza Matteotti n. 1 -  Cap. 47018  -  Tel. 0543/974541 - Fax 0543/970345
Sito internet: www.comune.santa-sofia.fc.it
E-mail: morelli.d@comune.santa-sofia.fc.it
Orario di ricevimento al pubblico: dal lunedì al sabato dalle09,0 alle 13,00.

DOVE ANDARE - Tredozio
Per tutte le informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi Demografici, Via dei Martiri n. 1 - cap. 47019
Tel. 0546/943742  -  Fax 0546/943921
Sito internet: www.comune.tredozio.fc.it
E-mail: demografici@comune.tredozio.fc.it
Orari di apertura al pubblico: dal lunedì al sabato dalle 10,00 alle 13,00, escluso il mercoledì.